“At the entrance of the large machinery plant: Warning to young ladies: If you wear loose clothes, beware of the machinery. If you wear tight clothes, beware of the machinist. ”
Mistranslations
Tags: Clothes | Funny | Factory
Topics: Mistranslation
53% of people like this quote
Mistranslations
Related authors
Other Mistranslations Quotes
In a farmer’s field: The farmer allows walkers to cross the field for free, but be aware that the bull charges.
Mistranslations
69% of people like this quote
At the electric company: We would be delighted if you send in your bill.
Mistranslations
68% of people like this quote
At a number of US military bases: Restricted to unauthorized personnel.
Mistranslations
67% of people like this quote
Church sign: To remove worry wrinkles, get your faith lifted.
Mistranslations
64% of people like this quote
At an optometrist's office: If you don't see what you're looking for, you've come to the right place.
Mistranslations
63% of people like this quote